ÇinPost · kaynaklı çeviri haber

Her haber tek bir seçilmiş kaynağa dayanır; kaynak adı, bağlantısı ve yayın tarihi haberin altında görünür. haberin altında görünür.

Yasal

Mahremiyet

Bu site, Çin ve Çin-dışı kaynaklardan derlenen haberleri Türkçeye özetleyen kişisel ve ticari olmayan bir yayındır. Sizi tanımak, izlemek veya bir profile bağlamak gibi bir amacı yoktur. Bu sayfa bunu nasıl sağladığını ve altyapıda istisnasız olarak hangi asgari verinin oluştuğunu açıklar.

Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: Aigeus (ÇinPost, kişisel ve ticari olmayan yayın), İstanbul, Türkiye — info@aigeus.net. Site cinpost.aigeus.net adresinde yayınlanır ve Cloudflare Pages üzerinde barındırılır; Cloudflare bu ilişkide veri işleyendir, veri sorumlusu değildir.

Sitede işlenmeyen veriler

Sitede çalışan tek betik, çevrimdışı okuma için sayfaları kendi tarayıcınızda önbelleğe alan service worker'dır (PWA). Bu önbellek yalnızca sizin cihazınızda tutulur, bize hiçbir veri göndermez ve tarayıcı ayarlarından istediğiniz zaman temizlenebilir.

Altyapıda oluşan asgari teknik kayıtlar

Her web sitesinde olduğu gibi, barındırma sağlayıcısı Cloudflare isteği iletmek, hizmet sürekliliğini sağlamak ve kötüye kullanımı engellemek için IP adresini, tarayıcı/istemci bilgisini (User-Agent), istenen adresi ve istek zamanını kısa süreli olarak işler. Bu kayıtlar güvenlik, oran sınırlama ve hizmet sürekliliği amacıyla tutulur; reklam veya profilleme için kullanılmaz. Saklama süresi Cloudflare'in kendi politikasına tabidir.

Ayrıca Cloudflare'in ağ hata günlüğü (NEL — Network Error Logging) mekanizması bulunur: tarayıcınız, yalnızca başarısız isteklere ilişkin ağ hata raporlarını Cloudflare'in kendi uç noktasına gönderebilir. Başarılı istekler örneklenmez ve raporlanmaz; bu raporlar yayıncı tarafından okunmaz.

Bu işlemenin hukuki sebebi, KVKK m.5/2-(f) uyarınca meşru menfaattir (sitelerin güvenli ve kesintisiz sunulması). Yayın kişisel ve ticari olmayan bir yayın olduğundan değerlendirme, KVKK m.28/1-(a) kapsamındaki ilgili istisna ile birlikte yapılır.

E-posta yazarsanız

info@aigeus.net adresine yazdığınızda adınız, e-posta adresiniz ve mesajınız yalnızca size yanıt vermek amacıyla işlenir; üçüncü kişilerle paylaşılmaz, pazarlama amacıyla kullanılmaz.

Uluslararası aktarım

Cloudflare'in sunucuları yurt dışındadır; teknik kayıtlar bu nedenle yurt dışında işlenebilir. Bu, hizmetin doğasından kaynaklanır. Cloudflare, veri işleyen sıfatıyla hizmet sözleşmesi (DPA) ve standart sözleşme hükümleri (SCC) taahhütleri kapsamında işlem yapar; aktarım KVKK m.9 kapsamında bu güvencelere dayanır. Bunun dışında alıcı yoktur; veri satılmaz, reklam amacıyla paylaşılmaz.

Haklarınız

KVKK m.11 ve GDPR m.15–22 uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, yapılandırılmış, yaygın kullanılan ve makinece okunabilir bir biçimde alma (taşınabilirlik), işlenmeye itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Başvuru: info@aigeus.net; talepler en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Yanıtı yetersiz bulursanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır; AB/AEA'da ikamet ediyorsanız yerel veri koruma otoritesine başvurabilirsiniz. Otomatik sistemlerle karar verme ve profilleme yapılmaz.

Haber içeriklerinde kişisel veri

Haber özetleri kamuya açık kaynak metinlerinden türetilir ve kamuya mal olmuş kişi veya kurumlardan söz edebilir. Kaldırma ve düzeltme talepleri şeffaflık sayfasındaki süreçle (72 saat taahhüdü) yürütülür.

Değişiklikler

Bu metin, sitede veri işleme sonucunu doğuracak bir değişiklik olduğunda (örneğin bir form, bülten veya analitik eklenmesi) güncellenir. Bugünkü hâli, sitenin okuyucudan doğrudan hiçbir kişisel veri toplamadığı durumu tarif eder; böyle kalması tercihtir.